Premio Ospitalità Italiana - Ristoranti Italiani nel Mondo

Regolamento del concorso

REGOLAMENTO DELLA OPERAZIONE A PREMI
PREMIO OSPITALITA' ITALIANA - RISTORANTI ITALIANI NEL MONDO - I EDIZIONE

Art. 1. Organizzatore

IS.NA.R.T. - ScpA con sede in Roma - Corso d'Italia, 92 - P. Iva e Cod. Fisc. 04416711002

Art. 2. Denominazione della operazione

"Premio Ospitalità Italiana - Ristoranti Italiani Nel Mondo - I Edizione"

Art. 3. Tipologia della manifestazione

Operazione a premi riservata ai Clienti dei Ristoranti certificati Ospitalità Italiana - Ristoranti Italiani nel Mondo

Art. 4. Periodo di svolgimento

Dal 17 marzo 2011 al 2 giugno 2011.

Art. 5. Area di svolgimento della promozione

Nazioni delle Camere di Commercio Italiane all'Estero che aderiscono all'iniziativa.

Art. 6. Partecipanti aventi diritto

Clienti di strutture ristorative che hanno ottenuto il riconoscimento "Marchio Ospitalità Italiana - Ristoranti Italiani nel Mondo" per l'anno 2010/11.

Art. 7. Votazione

I clienti delle strutture candidate al premio verranno messi a conoscenza della possibilità di votare attraverso delle schede informative. Tali schede informative, personalizzate per ogni struttura candidata, evidenziano in modo chiaro ed univoco il codice della struttura ed il meccanismo di voto.

Il voto è espresso da un numero intero (senza decimali) che varia da 1 a 10 dove 1 è il voto minimo e 10 è il voto massimo: il voto misura il livello di soddisfazione complessivo del cliente al termine della sua permanenza nella struttura votata.

Il voto viene inviato all' Organizzatore dai Clienti della struttura attraverso le seguenti modalità:

1. invio di un SMS al numero +39 345.68.65.204 con il seguente testo: codice della struttura seguito da uno spazio e voto (che esprime il livelli di soddisfazione). Gli SMS inviati hanno il costo determinato dal piano tariffario valido tra il Cliente e la propria compagnia telefonica. Il voto con SMS sarà possibile nei paesi ove ciò è consentito dalla tecnologia in uso e dalla compagnia telefonica del votante.

2. tramite internet seguendo le istruzioni all'interno del sito www.premiospitalita.it e www.10q.it.

Art. 8. Ammissione alla selezione

Verranno considerati validi i voti effettuati dal 17 marzo 2011 al 2 giugno 2011; essendo il concorso a valenza internazionale si riterranno utili i voti pervenuti entro le ore 23:59 (GMT+1 DST) del 2 giugno 2011.

Ai fini della validità della votazione, qualunque sia la modalità scelta per votare, sarà indispensabile, pena l'annullamento del voto, rendere visibile all' Organizzatore il numero di telefono del votante anche nel caso in cui la votazione venga effettuata tramite strumento diverso dallo SMS.

Nello specifico, lo SMS deve essere inviato da un cellulare che renda visibile il proprio numero telefonico e, per le votazioni effettuate dal sito Internet, il Cliente dovrà necessariamente inserire il proprio numero telefonico. Una stessa struttura non può essere votata più di una volta da uno stesso numero di telefono; ogni numero telefonico può votare un massimo di 10 (dieci) volte nel periodo dal 17 marzo al 2 giugno 2011.

Ai fini dell'estrazione dei vincitori, verranno estratti, secondo quanto previsto dal successivo articolo 11, i numeri telefonici abbinati alle votazioni; risulterà, quindi, aggiudicatario del Premio il titolare del numero telefonico associato alla votazione.

Art. 9. Premi.

7 vouchers per altrettanti soggiorni in Italia validi per due persone. Sono escluse le spese di trasporto ad ogni titolo sostenute (biglietti aerei/marittimi e ferroviari, taxi, rimborsi carburante, autonoleggi con o senza conducente).

I premi sopraelencati non saranno convertibili né in denaro né in gettoni d'oro né in altra tipologia di premio.

Art. 10. Estrazione dei premi.

L'estrazione dei Premi si terrà entro il 2 agosto 2011.

Art. 11. Modalità di estrazione dei premi.

L'estrazione dei premi avverrà per sorteggio tra tutte le votazioni ritenute valide sulla base di quanto definito al precedente articolo 8. Verranno estratti n. 7 numeri telefonici, aggiudicatari dei premi, più 2 di riserva, per un totale di 9 numeri telefonici estratti. Se uno o più vincitori dovessero rinunciare al premio o qualora l' Organizzatore fosse impossibilitato a contattare il vincitore in quanto il numero telefonico fornito risultasse errato, i premi non assegnati verranno attribuiti al primo nominativo - non ancora assegnatario di premio - della lista di riserva.

Art. 12. Modalità di comunicazione della vincita.

I vincitori saranno avvisati tramite SMS e/o email.

Art. 13. Termine di consegna dei premi.

I premi saranno consegnati, come termine massimo, entro 180 giorni (6 mesi) dalla data di estrazione come previsto dall'art. 1 comma 3 del D.P.R. n. 430 del 26 Ottobre 2001.

Art. 14. Periodo di fruizione dei premi.

I soggiorni dovranno essere effettuati dal 1 ottobre 2011 al 30 settembre 2012, esclusi ponti e giorni festivi e il mese di agosto 2012.

Art. 15. Modalità di consegna dei premi.

L'Organizzatore si riserva il diritto di scegliere con quale mezzo consegnare i premi ai vincitori del presente concorso. L'eventuale spedizione del Premio sarà a spese dell'Organizzatore e nulla sarà dovuto da parte del vincitore.

Art. 16. Responsabilità relative all'uso dei premi

Per quanto riguarda i premi suddetti l' Organizzatore precisa quanto segue:

1. nessuna responsabilità derivante dall'uso improprio da parte dei vincitori dei suddetti premi o dall'uso effettuato da persone non adeguate per età o per condizioni fisiche è imputabile all' Organizzatore;

2. nessuna responsabilità derivante da problematiche insorte durante la fruizione del soggiorno è imputabile all' Organizzatore; in tal caso sono applicabili tutte le garanzie fornite dell'albergatore/ristoratore/gestore agriturismo con le relative limitazioni o estensioni riferite alle garanzie stesse allegate ai singoli premi.

Art. 17. Modalità di partecipazione alla presente manifestazione a premi

La partecipazione al concorso a premi comporta l'accettazione incondizionata e totale delle regole e delle clausole contenute nel presente regolamento senza limitazione alcuna. La partecipazione è libera e gratuita, fermo restando il costo del meccanismo di voto scelto dal partecipante così come specificato nell'articolo 7 del presente Regolamento.

Art. 18. Revoca della promessa o modifica delle modalità di esecuzione

L' Organizzatore potrà revocare o modificare le modalità di esecuzione della presente manifestazione per giusta causa, ai sensi dell'art. 1990 del codice civile, dandone preventivamente comunicazione ai partecipanti nella stessa forma della promessa o in forma equivalente.

Art.19. Mezzi usati per la pubblicizzazione della presente operazione a premi e del relativo regolamento

Il Regolamento viene pubblicato nel sito Internet www.premiospitalita.it e www.10q.it.

L'operazione è resa pubblica anche attraverso locandine esposte nelle strutture oggetto di votazione.

Art. 20. Trattamento dei dati personali

I partecipanti aderendo alla presente iniziativa, acconsentono a che i dati personali forniti in relazione alla partecipazione all'iniziativa stessa siano trattati dall'Organizzatore ai fini dell'espletamento del presente concorso ai sensi del D.L. 196 del 30 giugno 2003, ferma restando in ogni caso per i partecipanti la facoltà di poter esercitare i diritti di cui all'art. 7 della predetta legge.

Art. 21. Controversie.

Per qualsiasi controversia in ordine al presente regolamento e alla presente manifestazione sarà competente il Foro di Roma.

Roma, 01 marzo 2011

F.to Il Direttore Generale

Giovanni Antonio Cocco


Home Chi lo organizza Le strutture candidate Chi vota e come si vota Il modulo per la votazione Regolamento del concorso Regolamento per i ristoranti Tempi Con la partecipazione Comunicati Stampa Rassegna Stampa Vincitore Finalisti	Regolamento del concorso REGOLAMENTO DELLA OPERAZIONE A PREMI PREMIO OSPITALITA' ITALIANA - RISTORANTI ITALIANI NEL MONDO - I EDIZIONE Art. 1. Organizzatore IS.NA.R.T. - ScpA con sede in Roma - Corso d'Italia, 92 - P. Iva e Cod. Fisc. 04416711002 Art. 2. Denominazione della operazione "Premio Ospitalità Italiana - Ristoranti Italiani Nel Mondo - I Edizione" Art. 3. Tipologia della manifestazione Operazione a premi riservata ai Clienti dei Ristoranti certificati Ospitalità Italiana - Ristoranti Italiani nel Mondo Art. 4. Periodo di svolgimento Dal 17 marzo 2011 al 2 giugno 2011. Art. 5. Area di svolgimento della promozione Nazioni delle Camere di Commercio Italiane all'Estero che aderiscono all'iniziativa. Art. 6. Partecipanti aventi diritto Clienti di strutture ristorative che hanno ottenuto il riconoscimento "Marchio Ospitalità Italiana - Ristoranti Italiani nel Mondo" per l'anno 2010/11. Art. 7. Votazione I clienti delle strutture candidate al premio verranno messi a conoscenza della possibilità di votare attraverso delle schede informative. Tali schede informative, personalizzate per ogni struttura candidata, evidenziano in modo chiaro ed univoco il codice della struttura ed il meccanismo di voto. Il voto è espresso da un numero intero (senza decimali) che varia da 1 a 10 dove 1 è il voto minimo e 10 è il voto massimo: il voto misura il livello di soddisfazione complessivo del cliente al termine della sua permanenza nella struttura votata. Il voto viene inviato all' Organizzatore dai Clienti della struttura attraverso le seguenti modalità: 1. invio di un SMS al numero +39 345.68.65.204 con il seguente testo: codice della struttura seguito da uno spazio e voto (che esprime il livelli di soddisfazione). Gli SMS inviati hanno il costo determinato dal piano tariffario valido tra il Cliente e la propria compagnia telefonica. Il voto con SMS sarà possibile nei paesi ove ciò è consentito dalla tecnologia in uso e dalla compagnia telefonica del votante. 2. tramite internet seguendo le istruzioni all'interno del sito www.premiospitalita.it e www.10q.it. Art. 8. Ammissione alla selezione Verranno considerati validi i voti effettuati dal 17 marzo 2011 al 2 giugno 2011; essendo il concorso a valenza internazionale si riterranno utili i voti pervenuti entro le ore 23:59 (GMT+1 DST) del 2 giugno 2011. Ai fini della validità della votazione, qualunque sia la modalità scelta per votare, sarà indispensabile, pena l'annullamento del voto, rendere visibile all' Organizzatore il numero di telefono del votante anche nel caso in cui la votazione venga effettuata tramite strumento diverso dallo SMS. Nello specifico, lo SMS deve essere inviato da un cellulare che renda visibile il proprio numero telefonico e, per le votazioni effettuate dal sito Internet, il Cliente dovrà necessariamente inserire il proprio numero telefonico. Una stessa struttura non può essere votata più di una volta da uno stesso numero di telefono; ogni numero telefonico può votare un massimo di 10 (dieci) volte nel periodo dal 17 marzo al 2 giugno 2011. Ai fini dell'estrazione dei vincitori, verranno estratti, secondo quanto previsto dal successivo articolo 11, i numeri telefonici abbinati alle votazioni; risulterà, quindi, aggiudicatario del Premio il titolare del numero telefonico associato alla votazione. Art. 9. Premi. 7 vouchers per altrettanti soggiorni in Italia validi per due persone. Sono escluse le spese di trasporto ad ogni titolo sostenute (biglietti aerei/marittimi e ferroviari, taxi, rimborsi carburante, autonoleggi con o senza conducente). I premi sopraelencati non saranno convertibili né in denaro né in gettoni d'oro né in altra tipologia di premio. Art. 10. Estrazione dei premi. L'estrazione dei Premi si terrà entro il 2 agosto 2011. Art. 11. Modalità di estrazione dei premi. L'estrazione dei premi avverrà per sorteggio tra tutte le votazioni ritenute valide sulla base di quanto definito al precedente articolo 8. Verranno estratti n. 7 numeri telefonici, aggiudicatari dei premi, più 2 di riserva, per un totale di 9 numeri telefonici estratti. Se uno o più vincitori dovessero rinunciare al premio o qualora l' Organizzatore fosse impossibilitato a contattare il vincitore in quanto il numero telefonico fornito risultasse errato, i premi non assegnati verranno attribuiti al primo nominativo - non ancora assegnatario di premio - della lista di riserva. Art. 12. Modalità di comunicazione della vincita. I vincitori saranno avvisati tramite SMS e/o email. Art. 13. Termine di consegna dei premi. I premi saranno consegnati, come termine massimo, entro 180 giorni (6 mesi) dalla data di estrazione come previsto dall'art. 1 comma 3 del D.P.R. n. 430 del 26 Ottobre 2001. Art. 14. Periodo di fruizione dei premi. I soggiorni dovranno essere effettuati dal 1 ottobre 2011 al 30 settembre 2012, esclusi ponti e giorni festivi e il mese di agosto 2012. Art. 15. Modalità di consegna dei premi. L'Organizzatore si riserva il diritto di scegliere con quale mezzo consegnare i premi ai vincitori del presente concorso. L'eventuale spedizione del Premio sarà a spese dell'Organizzatore e nulla sarà dovuto da parte del vincitore. Art. 16. Responsabilità relative all'uso dei premi Per quanto riguarda i premi suddetti l' Organizzatore precisa quanto segue: 1. nessuna responsabilità derivante dall'uso improprio da parte dei vincitori dei suddetti premi o dall'uso effettuato da persone non adeguate per età o per condizioni fisiche è imputabile all' Organizzatore; 2. nessuna responsabilità derivante da problematiche insorte durante la fruizione del soggiorno è imputabile all' Organizzatore; in tal caso sono applicabili tutte le garanzie fornite dell'albergatore/ristoratore/gestore agriturismo con le relative limitazioni o estensioni riferite alle garanzie stesse allegate ai singoli premi. Art. 17. Modalità di partecipazione alla presente manifestazione a premi La partecipazione al concorso a premi comporta l'accettazione incondizionata e totale delle regole e delle clausole contenute nel presente regolamento senza limitazione alcuna. La partecipazione è libera e gratuita, fermo restando il costo del meccanismo di voto scelto dal partecipante così come specificato nell'articolo 7 del presente Regolamento. Art. 18. Revoca della promessa o modifica delle modalità di esecuzione L' Organizzatore potrà revocare o modificare le modalità di esecuzione della presente manifestazione per giusta causa, ai sensi dell'art. 1990 del codice civile, dandone preventivamente comunicazione ai partecipanti nella stessa forma della promessa o in forma equivalente. Art.19. Mezzi usati per la pubblicizzazione della presente operazione a premi e del relativo regolamento Il Regolamento viene pubblicato nel sito Internet www.premiospitalita.it e www.10q.it. L'operazione è resa pubblica anche attraverso locandine esposte nelle strutture oggetto di votazione. Art. 20. Trattamento dei dati personali I partecipanti aderendo alla presente iniziativa, acconsentono a che i dati personali forniti in relazione alla partecipazione all'iniziativa stessa siano trattati dall'Organizzatore ai fini dell'espletamento del presente concorso ai sensi del D.L. 196 del 30 giugno 2003, ferma restando in ogni caso per i partecipanti la facoltà di poter esercitare i diritti di cui all'art. 7 della predetta legge. Art. 21. Controversie. Per qualsiasi controversia in ordine al presente regolamento e alla presente manifestazione sarà competente il Foro di Roma. Roma, 01 marzo 2011 F.to Il Direttore Generale Giovanni Antonio Cocco


IS.NA.R.T. scpa - Istituto Nazionale Ricerche Turistiche - Corso d'Italia, 92 - 00198 Roma tel. +39 06.2039891 fax +39 06.203989222 - info@isnart.it - p.IVA: 04416711002 - R.E.A. 768471 - Cap. Soc. € 971.000,00 i.v.